- struggle
- I ['strʌgl]
nome1) (battle, fight) lotta f. (anche fig.)
to put up a (fierce) struggle — lottare, difendersi (con accanimento)
2) (scuffle) rissa f., scontro m.3) (difficult task)it was a struggle — è stata dura
II ['strʌgl]I find it a real struggle to do o doing trovo davvero difficile fare; they had a struggle to do o doing — hanno fatto fatica a fare
verbo intransitivo1) (put up a fight) [person, animal] battersi; (tussle, scuffle) [people, animals, forces] lottare, battersito struggle free — lottare per liberarsi
2) fig. (try hard) battersi, lottareto struggle with a problem — essere alle prese con un problema
3) (have difficulty) [person, company] avere delle difficoltàto struggle to keep up — fare fatica ad andare avanti
4) (move with difficulty)he struggled into his jeans — si è infilato nei jeans a fatica
to struggle to one's feet — alzarsi con fatica
•* * *1. verb1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) dibattersi2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) lottare3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) sforzarsi; uscire2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) lotta* * *I ['strʌgl]nome1) (battle, fight) lotta f. (anche fig.)to put up a (fierce) struggle — lottare, difendersi (con accanimento)
2) (scuffle) rissa f., scontro m.3) (difficult task)it was a struggle — è stata dura
II ['strʌgl]I find it a real struggle to do o doing trovo davvero difficile fare; they had a struggle to do o doing — hanno fatto fatica a fare
verbo intransitivo1) (put up a fight) [person, animal] battersi; (tussle, scuffle) [people, animals, forces] lottare, battersito struggle free — lottare per liberarsi
2) fig. (try hard) battersi, lottareto struggle with a problem — essere alle prese con un problema
3) (have difficulty) [person, company] avere delle difficoltàto struggle to keep up — fare fatica ad andare avanti
4) (move with difficulty)he struggled into his jeans — si è infilato nei jeans a fatica
to struggle to one's feet — alzarsi con fatica
•
English-Italian dictionary. 2013.